Los Cinquanta cinc sonets de Shakespeare que venon d’èsser adaptats en occitan.

« Cinquanta cinc sonets de Shakespeare » ven de paréisser en cò de las edicions L’Aucèu Libre. La traduccion en occitan dels celèbres sonets de l’autor britanic foguèt realizada per Joan Claudi Forêt, ensenhaire de lenga e literatura occitanas.

Dins sos sonets, Shakespeare canta dos amors. La primièra partida del libre es consacrada al Fair Youth, un jovent dont se canta la beutat e la gràcia. La segonda partida es dedicada a The Dark Lady, una femna per qui Shakespeare descriu un amor sensual.

Inf. : « Cinquanta cinc sonets de Shakespeare », Edicions L’Aucèu Libre. Traduccion en occitan per Joan Claudi Forêt e traduccion en francés per François-Victor Hugo — Tarifa : 12 èuros.