forêt | f. | bòsc
| Basic (commun gasc-lang) |
forêt | nf | bòsc nm ADL, los bòscs nm pl, siauva/seuva* nf ; forêt de pins : pinhatela nf ADL ; forêt de hêtres : faja nf ADL. | Omelhièr (Auvergnat) |
forêt | f. | bòscs m. pl. ; seuva. ∫ (dim.) seuveta ; seuvòta ; seuvòla. ∫ (seult c. toponyme) saut m. ∫ (la ~ de pins des landes de Gascogne) lo pinhadar. ‹ Le mot employé par les textes juridiques du 16e s. pour désigner les forêts est : boscatges m. pl. ◊ la ~ vierge : la seuva verge. | Per Noste (gascon) |
forêt | nf. | bòsc nm. | Atau que's ditz (gascon) |
forêt | f. | bòsc, forèst, selva * ~ de résineux bòsc negre m. | Lagarde (languedocien) |
forêt | f. | bòsc | Rei Bèthvéder (gascon) |
forêt | nf | bòsc (nm) ; forest, selva (nf). | Faure (vivaro-alpin) |
forêt | nf |
| Laus (languedocien) |
forêt | nf. | forest ; bòsc (m.) / grand bòsc (m.) | Lexique limousin |
forêt | nf |
| CREO Provença (provençal) |
forêt de pins | nf | pinatela. | Faure (vivaro-alpin) |
foret | m. | (perceuse) viron
| Basic (commun gasc-lang) |
forêt de mélèzes | nf | miauzerata, melzerata. | Faure (vivaro-alpin) |
foret | nm. | (perceuse) viron ; guimbelet. | Lexique limousin |
foret | m. (perceuse) | Rei Bèthvéder (gascon) | |
foret | nm techn | mècha (f), foret. | Laus (languedocien) |
foret | m. | viron ; drilha f. {Gers} ; gambelet | guimbelet | gambilet ; travèth {Aspe} ; taraveron.→ mèche, tarière, vrille. | Per Noste (gascon) |
foret | nm | mecha nf ADL. | Omelhièr (Auvergnat) |
bois (forêt) | nm | bòsc. | Faure (vivaro-alpin) |
bord (de forêt) | nm | auriera (nf). | Faure (vivaro-alpin) |