Dictionnaire occitan

Résultats de la recherche (391) :

brisurenf rompura, brisura, copura, trenchura.Faure (vivaro-alpin)
assurervt
  • assegurar, acertar (è), afortir
  • vp s'assegurar (contre un risque).
Laus (languedocien)
évasurenfboca, envasament (m).Laus (languedocien)
frisurenf
  • crespatge (m)
  • pel crespat.
Laus (languedocien)
assurerv assegurar, segurar, afortir, assolidar.Faure (vivaro-alpin)
assurervt.
  • 1. (gén.) assegurar.
  • 2. (affirmer avec certitude) acertenar ; assolidar ; ahortir.
Per Noste (gascon)
tonsuref.tonsura ; coro(n)a.Per Noste (gascon)
assurerv.assegurar, assolidar, acertanar Lagarde (languedocien)
assurervtgarantir (-iss-) ; 'segurar/assegurar ADL ; (affirmer) : 'fortir/afortir (-iss-) M'a 'fortit que quò era pas z-elh que z-aviá fat 'quò (A. Delrieu). Omelhièr (Auvergnat)
morsurenfmorduda LBR ADL. Omelhièr (Auvergnat)
fissurenf ascla, fendilha, fracha.Faure (vivaro-alpin)
fissuré, -eadj fendilhat, -aa ; fendut, -ua.Faure (vivaro-alpin)
censurenf.censura.Atau que's ditz (gascon)
morsurenf.nhac nm., nhacada, mossec nm., morsegada.Atau que's ditz (gascon)
fissurenffendascla, fendilha, ascladura.Laus (languedocien)
tissurenf teissum (m), teissura, telatge (m).Laus (languedocien)
mesurervt
  • mesurar
  • palmar, pagelar (è)
  • (jauger, sonder) escandalhar
  • mesurer ses paroles moderar sas paraulas
  • (rationner) plànher, racionar
  • vp se mesurar.
Laus (languedocien)
cassuref.
  • 1. (action de casser, endroit où un objet est cassé) copad(ur)a ; rompedura.
  • 2. (pliure, par ex. du pantalon) plegada ; floishada.
Per Noste (gascon)
demi-mesuref.mieja mesura.Per Noste (gascon)
brisuref.trencadura Lagarde (languedocien)
cassuref.brisadura, copadura Lagarde (languedocien)
censuref.censura Lagarde (languedocien)
rassuré,eadj.rassegurat,-ada ; tranquillizat,-ada.Per Noste (gascon)
censuref.censuraRei Bèthvéder (gascon)
mesurerv.mesurar, pagerar (è)Rei Bèthvéder (gascon)

dicod'Òc

Voir dans le term'Òc

Smartphones

dicod'Òc & verb'Òc pour les mobiles

Android

Clavier prédictif en occitan
Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteurs orthographiques en occitan
Correcteurs orthographique en Occitan