dicod'Òc - Recherche

Sélectionner un ou plusieurs dictionnaires

Type de dictionnaire : FR→OC OC→FR OC→OC Historique

Ces dictionnaires sont dans la graphie de leurs auteurs ; Lo Congrès préconise une adaptation en graphie classique pour tout usage normatif. Rechercher un mot soit en entrée, soit dans les définitions

Rei Bèthvéder (gascon)

Laus (languedocien)

Grange (vivaro-alpin)

Per Noste (Gascon)

CREO Provença (provençal)

Lagarde (languedocien)

Palay (version provisoire)

Tresor dóu Felibrige

Lespy

Cantalausa (languedocien, provisoire)

Tout décocher

Rechercher une entrée A partir d'un mot en français, afficher les correspondances en occitan

Ou rechercher dans les définitions Rechercher un mot ou une expression en français ou en occitan dans le contenu des définitions (définitions, acceptions, exemples, locutions, etc.)

Nouvelle recherche

Résultats de la recherche (10000) :

pan	m.	(de chemise) lang : pandorèl gasc : pandòt	Basic (commun gasc-lang)
parcelle	f.	(de terre) pèça ; parcèla	Basic (commun gasc-lang)
parer	v.	(éviter, se protéger) (a)parar	Basic (commun gasc-lang)
part	f.	(quelque part) lang : endacòm gasc : en quauque lòc	Basic (commun gasc-lang)
particulier, particulière	a.	(en particulier, à part) en particular lang : a part gasc : a despart	Basic (commun gasc-lang)
passeur	m.	(qui guide des voyageurs) passaire, passaira	Basic (commun gasc-lang)
plomberie	f.	lang : plombariá gasc : plomberia	Basic (commun gasc-lang)
patois	m.	(jargon - péjoratif) lang : gergon / girgon gasc : nhirgon	Basic (commun gasc-lang)
pavot	m.	(pavot des champs, coquelicot) rosèla (f.) lang : rogilhon gasc : cascaret ; paparòc	Basic (commun gasc-lang)
pellicule	f.	(dans les cheveux) peletas (f. pl.)	Basic (commun gasc-lang)
percevoir	v.	(une somme d'argent) lang : cobrar gasc : crubar	Basic (commun gasc-lang)
effusion	f.	(sang) lang : sanguinièra gasc : sagnèra	Basic (commun gasc-lang)
fausseté	f.	(inexactitude) falsetat; faussetat	Basic (commun gasc-lang)
mi-temps	f. inv.	(temps de repos) pausa	Basic (commun gasc-lang)
froisser	v.	(vêtement) lang : blasir gasc : frolhar ; frostir	Basic (commun gasc-lang)
fût	m.	(arbre) lang : fust;camba gasc : husta;cama	Basic (commun gasc-lang)
à	prép.	(lieu, avec mouvement) lang : a gasc : entà / tà	Basic (commun gasc-lang)
bricoler	v.	(réparer) lang : adobar gasc : apedaçar	Basic (commun gasc-lang)
bretelle	f.	(voie) via de racòrdament	Basic (commun gasc-lang)
bûche	f.	(de Noël) lang : soc de Nadal gasc : capçau de Nadau	Basic (commun gasc-lang)
box	m.	(espace cloisonné d'un lieu public) bòx	Basic (commun gasc-lang)
bourse	f.	(des testicules) borsonada	Basic (commun gasc-lang)
boulette	f.	(bévue - familier) cagada	Basic (commun gasc-lang)
bouffée	f.	(bouffée de chaleur) lang : calorada gasc : escalorada	Basic (commun gasc-lang)
touffe	f.	(cheveux, poils) tufa lang : flòc (m) ; flòta gasc : tuha	Basic (commun gasc-lang)