Ouvrir de grands yeux

Dobrir d’uèlhs coma de palmas
Occitan lengadocian
Littéralement : Ouvrir des yeux commes des paumes
De UÈLH : oeil
A prepaus :
« uèlh (nom comun masculin) Anat. Organs fotoreceptors situats subre la cara e que permeton la vista. » (veire la ficha Wikiccionari)