Har gahar las paraulas en ua muralha

Occitan gascon

Littéralement : Faire prendre les paroles en une muraille

De PARAULA : parole

Cet orateur hors du commun serait capable de matérialiser des paroles et de les coller à un mur, ce qui est bien sûr impossible.

A perpaus
« paraula (nom comun femenin) » (véder la ficha Wikiccionari)