Tombé de la lune

Tombé de la lune

Tombat de l’ase

Occitan provençal

Littéralement : tombé de l'âne

De ASE : âne

C'est une expression qui parle de quelqu'un qui est très étonné. Souvent une personne qui est dans ses pensées et qui revient à la réalité ou découvre quelque chose d'étonnant. Il lui faut un moment pour se remettre, comme quand on tombe d'un âne.

A propos
« (nom comun feminin) : Mamifèr de la familha dels equids: Equus asinus. » (voir la fiche Wikiccionari)

Photo : C3PO