A pas jamai vist lo soleu que per un trauc

Occitan provençal

Littéralement : Il n'a vu le soleil que par un trou

De TRAUC : trou

Pas de chance pour celui qui n'a pas eu l'occasion de sortir de son trou pour voir vraiment comment brille le soleil. Il lui reste bien des choses à découvrir

A propos
« trauc (nom comun masculin) : orifici o cavitat dins un còs solide » (voir la fiche Wikiccionari)

Photo : GaMip