Laisser de côté une affaire, laisser quelque chose en sommeil

Laisser de côté une affaire, laisser quelque chose en sommeil

Deishar dromir un ahar

Occitan gascon

Littéralement : Laisser dormir une affaire

De DROMIR : dormir

Le sommeil est métaphoriquement une période d'inactivité. Une affaire en sommeil est une affaire qui ne connaît pas d'avancées et qui est laissée, provisoirement, à l'abandon.

A propos
« dormir (vèrb) : Èsser dins un estat de repaus inconscient (sòm). » (voir la fiche Wikiccionari)

Photo : Barbora Bálková