Li parlan de pomas e respond de peras

Occitan provençal

Littéralement : On lui parle pommes, il répond poires

De POMA : pomme

Se dit d'une personne qui ne répond pas aux questions posées et qui essaie toujours d'échapper à ce qu'on lui demande

A propos
« poma (nom comun masculin) : fruch del pomièr » (voir la fiche Wikiccionari)

Photo : JPS68