Amuishar lo cap deu nas

Occitan gascon

Littéralement : Montrer le bout du nez

De NAS : nez

Par phénomène métonymique, la métaphore repose sur une infime partie lo cap, qui est l’extrémité de ce qui est déjà une extrémité du corps, lo nas.

À propos
« nas (nom commun) Organ situat al mitan de la cara que permet olfaccion e respiracion. » (voir la fiche Wikiccionari)

Photo : David Shankbone