Lettre de liaison :

Être extrêmement étonné, Les bras m'en tombent

Avé'n los braç copats

Être extrêmement étonné, Les bras m'en tombent

Occitan gascon

Littéralement : En avoir les bras coupés

De BRAÇ : bras

La stupéfaction laisse la personne sans réaction. Les bras ballants (tombant le long du corps) symbolisent la surprise extrême qui se manifeste par une absence de movement, de réactions physiques.

À propos
« braç (nom commun) Partida del còs situada entre l'espatla e la man. » (voir la fiche Wikiccionari)

Photo : ArnoldReinhold

Android

Clavier prédictif en occitan

Orthographe

Correcteur orthographique en occitan