De figas per ton nas

Occitan languedocien

Littéralement : Des figues pour nez

De FIGA : figue

À propos
« figa (nom comun) Fruch del figuièr que conten fòrça granas. » (voir la fiche Wikiccionari)