Sèrgi CARLES

Sèrgi Carles Toulouse (Midi-Pyrénées)

Né à Vailhourles (Aveyron) en 1950. Enseignant puis maître formateur d'occitan, auteur d'un recueilPoèmas d’amor e de mòrt(Vent Terral, 1982), d'outils pédagogiques et de traductions littéraires, il continue de porter sa pierre pour transmettre une langue occitane héritée de ses origines paysannes, nourrie de littérature, et d'en faire dans les classes bilingues particulièrement un instrument d'éducation intellectuelle, culturelle et civique.

 
Publications
Traductions en occitan de manuels pour les classes bilingues
Traductions occitanes d'albums et de bandes dessinées
Traductions littéraires inédites

 

 

Adaptation en prose pour les enfants