Base terminologique occitane

Lexique : Collègis e licèus / Collèges et lycées

"Construisez votre avenir, l'Aquitaine vous accompagne" (français)

Bastissetz vòstre avenidor, l'Aquitània es a vòstre costat (occitan lem)

Bastissètz lo vòstre avenidor, Aquitània es amb vosautres (occitan len)

Bastitz lo vòste aviéner, l'Aquitània qu'ei au vòste costat (occitan gas)