Ressources

Dictionnaire toponymique occitan du Gers

Diccionari toponimic occitan de Gèrs

Liste réalisée à partir d'une première collecte de données rassemblées par des chercheurs et des associations. La synthèse de ce travail a été confiée par le Centre de ressources occitanes et méridionales à Patrici Pojada, professeur des universités et membre du Conseil linguistique du Congrès.

Lire la suite...

Dictionnaire toponymique occitan du Tarn

Diccionari toponimic occitan de Tarn

Liste réalisée à partir d'une première collecte de données rassemblées par des chercheurs et des associations. La synthèse de ce travail a été confiée par le Centre de ressources occitanes et méridionales à Patrici Pojada, professeur des universités et membre du Conseil linguistique du Congrès.

Lire la suite...

Dictionnaire toponymique occitan des Hautes-Pyrénées

Diccionari toponimic occitan deus/deths Pirenèus Hauts*

Liste réalisée à partir d'une première collecte de données rassemblées par des chercheurs et des associations. La synthèse de ce travail a été confiée par le Centre de ressources occitanes et méridionales à Patrici Pojada, professeur des universités et membre du Conseil linguistique du Congrès.

Lire la suite...

Dictionnaire toponymique occitan d'Ariège

Diccionari toponimic occitan d'Arièja

Liste réalisée à partir d'une première collecte de données faite par des chercheurs et des associations. La synthèse de ce travail a été confiée par le Centre de Ressources Occitanes et Méridionales (CROM) à Patrici Pojada, professeur des Universités et membre du Conseil linguistique du Congrès.

Lire la suite...

Toponymes internationaux en occitan

Toponimes internacionaus en occitan

Liste réalisée à partir de la mappemonde éditée par l'InÒc Aquitaine. La version occitane a été réalisée par Domergue Sumien, vice-président du CLO (Conselh de la lenga occitane), avec la collaboration de Patric Sauzet, vice-président du CLO et de Xavir Lamuela, Président du CLO.

Lire la suite...

Carte occitane des communes de Dordogne

Mapa occitana de las comunas de Dordonha

Réalisée par le Département de Dordogne, cette page Internet présente la forme occitane des communes de Dordogne après une étude qui a duré de 2003 à 2006. Les noms occitans, leur forme écrite, l'étymologie et la prononciation sont tirés d'une étude réalisée par Bénédicte Fénié (missionnée par l'InÒc Aquitaine) et les membres de la commission toponymie de Novelum (section Dordogne de l'Institut d'Etudes Occitans) : Jean Roux, Jean-Louis Lévêque, Bernard Lesfargues, Michel Chadeuil, Daniel Chavaroche, Jean Rigouste et Jean-Claude Dugros.

Lire la suite...