Lettre de liaison :

Lancement de Libe-Libre !, le premier chèque-livre en occitan

Libe-Libre !, le 1er chèque-livre en occitan

Une première en Béarn :
Ce jeudi 15 octobre 2020, l’Office public de la langue occitane (OPLO) lance son dispositif Libe-Libre !, un chèque livre dédié aux ouvrages jeunesse en occitan.

Pour la première fois, chaque enfant scolarisé en section bilingue à parité horaire ou immersive occitane pourra profiter d’une aide de 20 euros pour l’achat d’un ou plusieurs ouvrage(s) jeunesse en occitan.

Concrètement, l’achat des ouvrages s’effectue sur la base d’un catalogue où figure l’ensemble des titres sélectionnés. Les modalités d’achat sont déterminées par l’école de l’enfant : groupement des commandes auprès des libraires, accueil des libraires dans les écoles ou achats individuels par les familles. L’offre est valable un mois et demi et s’achèvera le 30/11/2020.

1300 élèves concernés en Béarn

En Béarn, 34 écoles ont reçu leurs lots de chèques à remettre aux élèves (à Accous, Artiguelouve, Artix, Asson, Bedous, Beost, Bidache, Bordes, Coarraze, Espoey, Gan, Garlin, Igon, Lagor, Lasseube, Lescar, Lys, Mazeres-Lezons, Mazerolles, Monein, Morlaas, Oloron-Sainte-Marie, Orthez, Pau, Poursiugues-Boucoue, Salies-De-Bearn et Sauvagnon).

Au total, près de 1 300 élèves pourront bénéficier du dispositif dans le département. Les livres peuvent être achetés, grâce à ce chèque, dans des librairies indépendantes suivantes :

• LIBRAIRIE LE MOMENT LIBRAIRIE - 3 PLace du Bayaa à Salies-de-Béarn ;
• LIBRAIRIE L'ESCAMPETTE - 19 Rue des Cordeliers à Pau ;
• LIBRAIRIE L'ESCAPADE - 16 Rue de la Cathédrale à Oloron-Sainte-Marie.

Une expérimentation à l’échelle de la Nouvelle-Aquitaine

Le dispositif Libe-Libre ! est le fruit d’un partenariat avec l’association des Librairies indépendantes de Nouvelle-Aquitaine (LINA) qui regroupe plus de 100 librairies adhérentes sur toute la région. Il a surtout pu voir le jour grâce à un soutien financier exceptionnel de la Région Nouvelle-Aquitaine (55 000 €).

« Il s’agit d’un dispositif expérimental, qui concerne les enfants scolarisés en maternelle et élémentaire sur les académies de Bordeaux et Limoges, explique Charline Claveau, présidente de l’OPLO et conseillère régionale. Les enseignants et les parents d’élèves nous sollicitaient pour trouver un moyen de les accompagner pour acquérir des ouvrages en occitan à des fins ludiques, pour la maison. Dans le contexte compliqué que connaissent les libraires, un partenariat avec les libraires indépendantes de la région, en lien avec les éditeurs, nous a semblé naturel ».

Une évaluation du dispositif sera établie à l’issue de l’opération. Si elle est concluante, celle-ci pourra être reconduite l’année prochaine.