Lo Congrès permanent de la lenga occitana

Lo Congrès qu'ei l'organisme interregionau de regulacion de la lenga occitana. Qu'amassa las institucions e las federacions istoricas occitanas e que'u sostienen las collectivitats e lo Ministèri de la cultura e de la comunicacion - DGLFLF.
  • dicod'Òc dicod'Òc
  • tèrm'Òc tèrm'Òc
  • vèrb'Òc vèrb'Òc
  • top'Òc top'Òc
  • express'Òc express'Òc
  • punt de lenga punt de lenga
FR→OC
OC→FR
OC→OC
Istoric

Expressions

« Pelòfa de ceba »

Pelòfa de ceba

Pelure d’oignon

punt de lenga

Lo genre dels substantius

Relòtge

Quales noms son masculins, quales noms son femenins ?

« Un relòtge »

Actualitats

  • All
  • Eveniments
  • Institucion
  • Politicas
  • Publicacions
  • Recèrca
  • Ressorsas
  • Tot
  • Default
  • Title
  • Date
  • Random
load more / hold SHIFT key to load all load all

Mesa en lutz

Lo Basic en linha !

Lo Basic, navèth lexic elementari francés-occitan deu Congrès.

API deu Congrès

Desvolopatz las vostas aplicacions dab las dadas deu Congrès.

Tresor dóu Felibrige

Lo Tresor dóu Felibrige version numerica amb motor de recèrca.

Basa textuala

Consultatz la basa textuala occitana BaTelÒc.

Taus telefonets

Descargatz dicod'Òc e verb'Òc au vòste telefonet.

Laboratòri

Utís de consultacion avançada deus lexics deu Congrès.

 
Amassada generau deu Congrès

L'Amassada generau deu Congrès permanent de la lenga occitana que's debanè lo 6 de mai a Tolosa. Qu'estó lo parat tà Gilabèrt Mercadièr, President deu Congrès, de tornar sus un an 2014 deus rics tà l'organisme de regulacion de l'occitan.

Aquera annada que vedó la creacion de la navèra version deu portau locongres.org, d'ua navèra version deu dicod'Òc qui perpausa d'ara enlà quinze diccionaris en tres partidas (francés-occitan, occitan-francés, istoric), de la navèra aplicacion express'Òc, la publicacion, après un tribalh de tres ans devath la direccion scientifica de Maurici Romieu, vicepresident deu Conselh lingüistic, deu Basic - lexic referenciau e ortografic francés-occitan (comun gascon-lengadocian tà començar), l'obertura d'ua partida « Nòrmas e òbras normativas », etc.

Dab aqueras nautats la frequentacion deu site qu'avó un creish de 37 % au par de 2013, dab 184 000 visitas e 85 000 visitors unics.

2014 qu'estó tanben mercada peus tribalhs que mièn tà la redaccion de la Huelha de rota 2015-2019 tau desvolopament numeric de l'occitan. Tad aqueth projècte géncer, hèit dab l'ajuda de l'ADEPFO, un vintenat d'estagiaris representatius de l'usatge e de la transmission de la lenga occitana (ensenhament, formacion professionau, mèdias, institucions, etc.) que mièn dab l'ajuda d'expèrts internacionaus un estudi arron la question deu numeric occitan, mei especificament lo maine deu Tractament Automatic deu Lengatge (TAL). Arron ueit mes tribalh, que produsín un inventari deus utís e de las ressorsas qui existeishen uei e que perpausèn un plan d'accion comun tà cinc ans (2015-2019) tà desvolopar los qui hèn besonh (correctors ortografics, traductor automatic, sintèsi vocau, etc.).

Office public de la langue occitane Ministèri de la Cultura - DGLFLF Région Auvergne-Rhône-Alpes Departament deus Pirenèus-Atlantics Comuna de Tolosa Departament de las Hautas-Pirenèas Département du Tarn Département de la Dordogne POCTEFA Département du Gers Communauté Pays Basque