Lo Congrès permanent de la lenga occitana

Lo Congrès qu'ei l'organisme interregionau de regulacion de la lenga occitana. Qu'amassa las institucions e las federacions istoricas occitanas e que'u sostienen las collectivitats e lo Ministèri de la cultura e de la comunicacion - DGLFLF.
  • dicod'Òc dicod'Òc
  • tèrm'Òc tèrm'Òc
  • vèrb'Òc vèrb'Òc
  • top'Òc top'Òc
  • express'Òc express'Òc
  • punt de lenga punt de lenga
FR→OC
OC→FR
OC→OC
Istoric

Expressions

« A la coda-l'i-sega »

A la coda-l'i-sega

A la queue leu-leu

punt de lenga

Lo preterit

Neu

Quan emplegar lo preterit en occitan ?

« Que nevè tres dias en seguida »

Actualitats

  • All
  • Eveniments
  • Institucion
  • Politicas
  • Publicacions
  • Ressorsas
  • Tot
  • Default
  • Title
  • Date
  • Random
load more / hold SHIFT key to load all load all

Mesa en lutz

Lo Basic en linha !

Lo Basic, navèth lexic elementari francés-occitan deu Congrès.

API deu Congrès

Desvolopatz las vostas aplicacions dab las dadas deu Congrès.

Tresor dóu Felibrige

Lo Tresor dóu Felibrige version numerica amb motor de recèrca.

Basa textuala

Consultatz la basa textuala occitana BaTelÒc.

Taus telefonets

Descargatz dicod'Òc e verb'Òc au vòste telefonet.

Laboratòri

Utís de consultacion avançada deus lexics deu Congrès.

 
Lo Pichon Nicolas

Es d'ara enlà possible de legir las istòrias de l'eròi de Goscinny e Sempé Lo Pichon Nicolas en occitan vivaroalpenc.

Aprèp son adaptacion en occitan provençal, en gascon e en niçard, lo Pichon Nicolas foguèt adaptat en occitan vivaroalpenc. Es una òbra que fa partida dels grands classics de la literatura francesa. Las aventuras del Pichon Nicolas meton en scèna lo drollet dins un environament urban dins las annadas 60. I descriu lo mond complèx dels adultes en tractant de sicuts coma l'educacion, las relacions familialas o lo trabalh.

La traduccion de l'òbra foguèt realizada per Gérard Ligozat, membre de l'Associacion Internacionala d'Estudis Occitans.

Inf. : Lo Pechon Nicolau en occitan vivaroalpenc, Sempé e Goscinny, Edicions IMAV

Office public de la langue occitane Ministèri de la Cultura - DGLFLF Région Auvergne-Rhône-Alpes Departament deus Pirenèus-Atlantics Comuna de Tolosa Departament de las Hautas-Pirenèas Département du Tarn Département de la Dordogne POCTEFA Département du Gers Communauté Pays Basque