Profiter de la vie

Occitan lengadocian

Literalament : sucer le blanc du poireau

De CHUCAR : sucer

Dins lo pòrre lo blanc qu’es la partida mai fina. Lo que manja sonque lo blanc es lo que causís çò mai bon.

A prepaus
« chucar (vèrb) : Aplicar sos sus quicòm, e produire una aspiracion per ne traire un liquide » (veire la ficha Wikiccionari)

Fòto : Philippe.OSSWALD