Être d'accord, de connivence

Occitan lemosin

Literalament : Être de corne / aller dans la même direction

De BANA : corne

A prepaus
« bana (nom comun) Extremitat ponchuda, cava e dura que se tròba sul cap d'unes animals, e qu'es constituïda de queratina e d'autras proteïnas. » (véder la ficha Wikiccionari)

Fòto : Paulmaz