Ajouter à ce que l’on dit

Occitan gascon

Literaument : Ajouter du sel

De SAU : sel

La metafòra qu'ei basada sus ua perifrasa, qui jòga essenciaument sus la polisemia deu vèrbe hornir.

A prepaus
« sau (nom commun) Substància blanca e cristallina, presenta essenciaument dens l'aiga de mar, que serveish de condiment o de conservador deus aliments, lo clorur de sòdi. » (véder la ficha Wikiccionari)

Fòto : Christopher Forster