Avoir le cœur serré

Occitan lengadocian

Littéralement : Avoir l'estomac fermé

De BARRAT : fermé

A prepaus :
« barrar (vèrb) Botar quicòm dins una obertura per tal d'empachar lo passatge. » (veire la ficha Wikiccionari)