Passejar la pèth

Flâner
Occitan gascon
Littéralement : Promener sa peau
De PÈTH : peau
La notion de flânerie dans le verbe passejar est augmentée par le complément la pèth, qui par synecdoque indique indique que c’est la personne dans son entier qui se promène.
A perpaus
« pèl (nom comun femenin) Anat. Tegument que cobrís tota la superfícia del còs. » (véder la ficha Wikiccionari)
Fòto : Delmottte