express'Òc - Navigacion per fichas Expressions occitanas

Una istòria de l'autre monde

Une histoire à dormir debout

Una istòria de l'autre monde

Léger la seguida...

Desboljar lo bleston

Éclaircir une affaire

Desboljar lo bleston

Léger la seguida...

Un solelh a asclar lo cap

Un soleil de feu

Un solelh a asclar lo cap

Léger la seguida...

Avé'n los braç copats

Être extrêmement étonné, Les bras m'en tombent

Avé'n los braç copats

Léger la seguida...

Faire qu'una cordurada

Dormir d'une seule traite

Faire qu'una cordurada

Léger la seguida...

Creire que lo solelh leva onte se coija

Prendre les vessies pour des lanternes

Creire que lo solelh leva onte se coija

Léger la seguida...

Un garric fa pas una pibola

Tel père tel fils

Un garric fa pas una pibola

Léger la seguida...

Anar a la clica-claca

Marcher d'un bon pas

Anar a la clica-claca

Léger la seguida...

Es la cançon de l'anhèu blanc

C'est toujours la même rengaine

Es la cançon de l'anhèu blanc

Léger la seguida...

Córrer au mai acochat

Courir au plus pressé

Córrer au mai acochat

Léger la seguida...

Aver los uèlhs darrèr lo copet

Manquer de clairvoyance

Aver los uèlhs darrèr lo copet

Léger la seguida...

Amuishar lo cap deu nas

Apparaître, Montrer le bout de son nez

Amuishar lo cap deu nas

Léger la seguida...

Faire la cata mòrta

Faire le bon apôtre

Faire la cata mòrta

Léger la seguida...

Cerchar los vermes dins las cireisas

Chercher la petite bête

Cerchar los vermes dins las cireisas

Léger la seguida...

Android

Clavèr predictiu en occitan

Ortografia

Correctors ortografics en occitan