express'Òc - Navigacion per fichas Expressions occitanas

Montar sus sa figuièra

Montar sus sa figuièra

Monter sur ses grands chevaux

Léger la seguida...

Pòden pas ni se partir, ni se sofrir

Pòden pas ni se partir, ni se sofrir

Ils s'entendent comme chien et chat

Léger la seguida...

Rebordelar pels escalièrs

Rebordelar pels escalièrs

Dégringoler l’escalier

Léger la seguida...

Amuishar las brecas

Amuishar las brecas

Montrer les dents, être menacant

Léger la seguida...

Durar la vida dei barris

Durar la vida dei barris

Durer une éternité

Léger la seguida...

A pas inventat l'aiga sucrada

A pas inventat l'aiga sucrada

Il n'a pas inventé la poudre

Léger la seguida...

Es entre el

Es entre el

Il est renfermé

Léger la seguida...

Gratà's l'aurelha

Gratà's l'aurelha

Être indécis

Léger la seguida...

Crompar cat en sac

Crompar cat en sac

Acheter chat en poche, sans vérifier le produit avant

Léger la seguida...

Aver una barba d'auriòu

Aver una barba d'auriòu

Avoir la barbe rousse

Léger la seguida...

Cargar la levita a qualqu’un

Cargar la levita a qualqu’un

Faire endosser une faute à quelqu’un

Léger la seguida...

Non pas saber darrigar se'n

Non pas saber darrigar se'n

Ne pas savoir se sortir d'une situation, se tirer d'une affaire

Léger la seguida...

Pèrdre l’estela

Pèrdre l’estela

perdre le nord

Léger la seguida...

Lo diable bat sa femna

Lo diable bat sa femna

Il pleut et fait soleil en même temps

Léger la seguida...

Android

Clavèr predictiu en occitan

Ortografia

Correctors ortografics en occitan