Susar tres camisas
Tremper trois chemises, suer abondamment
- Ací qu'ètz :
- Arcuelh
- Aplicacions
- express'Òc
- Navigacion per fichas
- Quand las galinas pissaràn
express'Òc - Navigacion per fichas Expressions occitanas
Qu'a vist a passar la lèbe
Il a eu une déconvenue
Escolar son veire
Vider son verre
Har lusir la tela
Crever l’écran
Aver lo ventre darrèr l’esquina
Avoir le ventre creux
Qu’ei fresc com un barbèu
Il est frais comme un gardon
Anar far un trauc dins la nuèit per veire lo jorn
Aller dormir
Los dits deus pès espartits
Les doigts des pieds en éventail
L’ase te quilhe !
Le diable t’emporte !
Que diserén qu’a servit aus carabinièrs
Il est très désinvolte
Tèsta o crotz
Pile ou face
Que’s harà quan las clocas balhin la popa
Ce n’est pas demain la veille
Votz de cabra
Voix chevrotante
Qu’a lo hitge blanc
Il n’a aucun courage
Android
Ortografia
