express'Òc - Navigacion per fichas Expressions occitanas

Metre quauqu’un pus negre que la chaminèia

Metre quauqu’un pus negre que la chaminèia

Dire pis que pendre de quelqu'un

Léger la seguida...

Rompre palhas

Rompre palhas

Rompre les relations avec quelqu'un

Léger la seguida...

Èsser un cagadenièr

Èsser un cagadenièr

Être près de ses sous

Léger la seguida...

Hicà'i trenta dimenge

Hicà'i trenta dimenge

Mettre un temps infini à faire quelque chose

Léger la seguida...

Lo rei seriá pas son porquièr

Lo rei seriá pas son porquièr

le roi n'est pas son cousin

Léger la seguida...

Fau pas tuar tot çò qu'es gras

Fau pas tuar tot çò qu'es gras

Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre, il faut en garder pour plus tard

Léger la seguida...

Empegar un margue

Empegar un margue

Infliger un procès-verbal

Léger la seguida...

Estar sucre

Estar sucre

Être une chose heureuse

Léger la seguida...

Faire lo camèu

Faire lo camèu

Faire le dos rond

Léger la seguida...

Elevar a la brocheta

Elevar a la brocheta

Élever avec des soins minutieux

Léger la seguida...

Pel temps que sèm

Pel temps que sèm

Par le temps qui court

Léger la seguida...

Non pas estar lo Peró

Non pas estar lo Peró

Ne pas être fameux

Léger la seguida...

Aquò es de blat ensacat

Aquò es de blat ensacat

L'affaire est dans le sac

Léger la seguida...

Èsser franc coma un ase que cuòla

Èsser franc coma un ase que cuòla

Ne pas être franc

Léger la seguida...