express'Òc qu'ei un projècte deu Congrès a's bastir. Que perpausarà bèthlèu ua basa de dadas de las expressions, de las citacions e deus reproèrs en occitan. En esperar, Lo Congrès que'vs perpausa ua seria d'expressions dab illustracions sonòras.
Expression
Traduccion
Ligam
Non pas laurar dab saumetas
Ne pas faire les choses à moitié
Non pas mudar ni pè ni pata
Ne pas bouger
Non pas saber darrigar se'n
Ne pas savoir se sortir d'une situation, se tirer d'une affaire
Non pas vàler ua pipa de tobac
Ne pas avoir grande valeur
Òm demòra mai d'esvers que drech
On restera plus longtemps couché que debout (=la vie est courte)