Voler gahar la lua

Voler gahar la lua

Croire à l’impossible

Occitan gascon

Littéralement : Vouloir attraper la lune

De LUA : lune

Ici, c’est l’impossibilité de décrocher la lune qui est mise en avant. La lune est tout ce qu’il y a de plus visible, la nuit, et parfois on pourrait croire qu’il suffit de lever les bras pour la toucher. Pourtant elle reste inaccessible au commun des mortels.

A perpaus
« lua (nom comun femenin) Ast. Planeta mei pròcha de la Tèrra e que n'ei lo solet satellit naturau. » (véder la ficha Wikiccionari)

Fòto : PierreSelim