Lo Congrès permanent de la lenga occitana

Lo Congrès qu'ei l'organisme interregionau de regulacion de la lenga occitana. Qu'amassa las institucions e las federacions istoricas occitanas e que'u sostienen las collectivitats e lo Ministèri de la cultura e de la comunicacion - DGLFLF.
  • dicod'Òc dicod'Òc
  • tèrm'Òc tèrm'Òc
  • vèrb'Òc vèrb'Òc
  • top'Òc top'Òc
  • express'Òc express'Òc
  • punt de lenga punt de lenga
FR→OC
OC→FR
OC→OC
Istoric

Expressions

« Córrer a poda-cama »

Córrer a poda-cama

Courir à toutes jambes

punt de lenga

L'emplec de las verguetas 2

Taula

Quand emplegar las verguetas ?

« Coneissiá pas lo mot « taula » en rus »

Actualitats

  • All
  • Eveniments
  • Institucion
  • Politicas
  • Publicacions
  • Recèrca
  • Ressorsas
  • Tot
  • Default
  • Title
  • Date
  • Random
load more / hold SHIFT key to load all load all

Mesa en lutz

Lo Basic en linha !

Lo Basic, navèth lexic elementari francés-occitan deu Congrès.

API deu Congrès

Desvolopatz las vostas aplicacions dab las dadas deu Congrès.

Tresor dóu Felibrige

Lo Tresor dóu Felibrige version numerica amb motor de recèrca.

Basa textuala

Consultatz la basa textuala occitana BaTelÒc.

Taus telefonets

Descargatz dicod'Òc e verb'Òc au vòste telefonet.

Laboratòri

Utís de consultacion avançada deus lexics deu Congrès.

 
Aver parrats au cap

Avoir des idées folles

Occitan gascon

Littéralement : Avoir des moineaux dans la tête

De PARRAT : moineau

Les insectes, les oiseaux, de couleurs sombres en général représentent souvent la folie. Ici, la façon de voler des moineaux, comportant de brefs mouvements rythmés, opère une analogie avec des comportements de la folie.

A perpaus
« cap (nom comun masculin) Part superiora del còs que conten los organs dels senses e los centres nervoses. » (véder la ficha Wikiccionari)

Fòto : Lip Kee

Office public de la langue occitane Ministèri de la Cultura - DGLFLF Région Auvergne-Rhône-Alpes Departament deus Pirenèus-Atlantics Comuna de Tolosa Departament de las Hautas-Pirenèas Département du Tarn Département de la Dordogne POCTEFA Département du Gers Communauté Pays Basque