Sudar a borbolhons

Suer abondamment, suer à grosses gouttes

Occitan gascon

Literaument : Suer à bouillonnements

De BORBOLHON : bouillonnement

La locution est fondée sur une hyperbole.

A perpaus
« sudar (vèrb) : Secretar e expulsar de susor pels pòres de la pèl per regular la temperatura del còs. » (véder la ficha Wikiccionari)

Fòto : Juan de Vojníkov