Es la fièira dels trucs

C’est un jeu brutal

Occitan lengadocian

Literalament : C'est la foire aux coups

De FIÈRA : foire

A prepaus
« fièra (nom comun femenin) : Amassada periodica de mercants. » (veire la ficha Wikiccionari)

Fòto : Delmas alain