Getar lo margue aprèp lo bigòs

Se décourager

Occitan lengadocian

Literalament : Jeter le manche après le hoyau

De MARGUE : manche

A prepaus
« margue (nom comun femenin) : Part, generalament estrecha e longa, d'una aisina, un instrument, per ont òm l'aganta per se'n servir. » (veire la ficha Wikiccionari)