Èstre entre doas sèlas

avoir le cul entre deux chaises

Occitan provençal

Literaument : être entre deux selles

De SÈRA : selle

Es evidentament una posicion que seriá mai qu’inconfortabla pel cavalièr. Es donc una expression que designa una situacion de trantalhament. Cal causir, mas es complicat, es un copacap !

Fòto : Seb35