Los 25 e 26 d'octobre passats, Aura Séguier (desvolopaira al Congrès) e Vincent Gleizes (ancian estagiari al Congrès) èran a Berlin, a la WikidataCon2019, per i presentar lor projècte de vèrsament de lexèmas occitans a Wikidata.
Lo Congrès que coorganizè, dab la Societat Francesa deus Traductors, ua de las jornadas mondiaus de la traduccion a la mediatèca d'Este a Vilhèra, aqueste 11 d'octobre passat.
Lo site deu programa Interregionau Linguatec Poctefa qu'ei d'ara enlà disponible en occitan.
Un pas en avant per la varietat lemosina de l'occitan : una convencion-quadre ven d'èsser signada entre Novelum (IEO 24) e lo Congrès permanent de la lenga occitana.
Lo director del Congrès permanent, Benaset Dazéas, presentèt las evolucions a venir del site del Congrès a Donostia,
Dens lo quadre de Linguatec, programa europèu de desvolopament de las tecnologias tà las lengas deus Pirenèus (dab lo sostien de la Communauté de Travail des Pyrénées/Comunidad de Trabajo de los Pirineos), lo Congrès qu'enregistrè ua purmèra votz tèst en gascon tà la sintèsi vocau en occitan (tecnologia utilizada en los GPS, transpòrts publics, esmartfònes, etc.).
