Dins l'encastre de la fuèlha de rota 2015-2019 pel desvolopament numeric de l'occitan, Lo Congrès es a convertir sas donadas al format TEI (Text Encoding Initiative), un soslengatge del XML (Extensible Markup Language) que permet, mercé a de balisas, d'indicar la natura de cada element d'un tèxte (mot, frasa, morfèma...).
Hitzargiak qu'ei un projècte qui a per tòca de favorizar la diversitat lingüistica europèa en recensant de practicas « innovantas, adaptadas, escadudas o exemplaras tà la comunautat que las a creadas e tà nombrosas autas comunautats lingüisticas o de parlants ». Que recensa, enter autas causas, la huelha de rota 2015-2019 tau desvolopament numeric occitan.
Dins l'encastre de la crida a projèctes « Lengas e numeric 2016 » facha per la DGLFLF, lo CFPO Miègjorn-Pirenèus presentèt son projècte « Parla òc », un site Internet d'auto-aprendissatge de l'occitan.
L'Ofici Public de la Lenga Occitana, Gropament d'Interès Public qu'amassa la Region Aquitània Lemosin Peitau Charantas, la Region Lengadòc-Rosselhon-Miègjorn-Pirenèus e l'Estat, lança lo Prèmi Jan Moreu sus l'innovacion lingüistica.
Los Actes del collòqui sus las tecnologias per las lengas regionalas de França de 2015, al qual participèt Lo Congrès, son ara disponibles.
Los membres del conselh d’administracion del Congrès permanent de la lenga occitana, organisme academic reconegut, meton en garda los utilizaires eventuals del diccionari Panoccitan, en linha fins ara e darrièrament editat sus papièr.
