Un estudi sus l'edicion occitana en Aquitània
L'InÒc Aquitània que vien de fenir un estudi sus l'edicion en lenga occitana en Aquitània. Que hè un estat deus lòcs de la cordèra e que prepausa quauques preconizacions tau son desvolopament.
- Ací qu'ètz :
- Arcuelh
- Lo Congrès
- Actualitats
- Totas las actualitats
Actualitats
L'In'Òc qu'organizè los Encontres literaris deus 2 penents
L'In'Òc d'Aquitània qu'organizè los sons Encontres literaris internacionaus deus 2 penents deu 8 au 10 de noveme, a l'escadença deu Salon deu libe de Pau. Augan, la tematica qu'estó la traduccion.
Formacion intensiva a l'occitan
La Region Miègjorn-Pirenèus es mèstre d'òbra d'una formacion intensiva a l'occitan modèrne. Es estada fisada al CFPO Miègjorn-Pirenèus (Centre de Formacion Professionala en Occitan) e se debanarà del 6 de genièr al 30 de junh de 2014.
Lexic occitan del vivaroalpenc e del vivarés
Lo Lexique descriptif occitan – français du vivaro-alpin au nord du Velay et du Vivarais, de Didier Grange abòrda tanben la gramatica, la sintaxi, l'ortografia e la prononciacion de la lenga occitana. De correccions e de modificacions son regularament portadas a aquel document disponible en linha.
Còrpus de la paraula
Lo prètzhèit deu programa Còrpus de la paraula deu ministèri de la Cultura e de la Comunicacion qu'ei de valorizar lo patrimòni lingüistic de França. Tad aquò har, que balha accès en linha a fons sonòrs transcriuts e numerizats, en francés e dens las diferentas lengas parladas suu territòri. Que s'i pòt descobrir lengas a partir d'un camin sonòr, e tanben apréner quin aqueras dadas e son estadas hèitas e quin se pòden espleitar.
Opentrad, traductor automatic
Opentrad es una plataforma de traduccion automatica en còdi obèrt. A per particularitat d'integrar las lengas ditas regionalas. Pren per exemple en compte lo catalan, lo basque, lo breton, lo gallés, lo galician... Pel moment, demest los parelhs de lenga estables ja desvolopats, trobam occitan-catalan e occitan-castelhan e lo consòrci Opentrad es a trabalhar sul parelh occitan-francés.
Android
Ortografia
