Pibrac (Region Occitània)

Doctora

Estudis

• 2011.  Qualificacion dens la seccion 7 (lingüistica)
• 2010. Tèsi de doctorat en lingüistica, devath la direccion de Miriam Bras

Experiéncia professionau

• 2016. Post-dotorante (Marie Curie Individual Fellowship), Belfast, Irlanda
• 2014. Ingeniora de recèrca, Projècte ANR RESTAURE, Tolosa
• 2012. Ingeniora de recèrca, Projècte Miejorn-Pirenèus/UTJJ, Tolosa
• 2011. Post-doctorante (Erasmus Mundos Fellowship), Honk-Kong
• 2010. ATER (enshament e recèrca), Strasborg
• 2009. ATER (enshament e recèrca),Tolosa
• 2006. Contract doctorau 

Publicacions principalas

• Bras, M. and Vergez-Couret, M. 2016. BaTelÒc: A text base for the Occitan language. In Vera Ferreira and Peter Bouda (eds.). Language Documentation and Conservation in Europe, Honolulu: University of Hawaï Press, 133-149.
• Vergez-Couret, M. & Urieli, A. 2015. Analyse morphosyntaxique de l’occitan languedocien: l’amitié entre un petit languedocien et un gros catalan. In Actes de TALaRE 2015 Traitement Automatique des Langues Régionales de France et d’Europe, Caen, France.
• Vergez-Couret, M., Urieli, A. (2014). 'POS-tagging different varieties of Occitan with single-dialect ressources’, Eds M. Zampieri, L. Tan, N. Ljubešić, J. Tiedemann, Proceedings of the First Workshop on Applying NLP Tools to Similar Languages, Varieties and Dialects, Eds.  (Dublin: Association for Computational Linguistics and Dublin City University), 21-29.
• Vergez-Couret, M. (2013). 'Tagging Occitan using French and Castillan Tree Tagger’, Proceedings of “Less Resourced Languages, new technologies, new challenges and opportunities”, Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics Proceedings of the 6th Language & Technology Conference, (Poznań: University of Poznań), 78-82.
• Urieli, A., Vergez-Couret M. (2013). 'Jochre, océrisation par apprentissage automatique : Etude comparée sur le yiddish et l’occitan’, Eds E. Morin, Y. Estève Actes de la conférence TALN-RECITAL 2013 Volume 3 : Ateliers (Les Sables d'Olonne: Université de Nantes), 221-234.
• Bras, M., Vergez-Couret, M., Hathout, N., Sibille, J., Séguier, A. & Dazéas, B. (2017). Loflòc : Lexic obert flechit occitan, XIIe Congrès AIEO Albi 2017, Béziers, France, 10-15 juillet.
• Vergez-Couret, M. (2017). Constitution et annotation d'un corpus écrit de contes et récits en occitan, Analyses et méthodes formelles pour les humanités numériques, 1.