Un chèc-libre de 15€ per los collegians e liceans de Novèla-Aquitània e Occitània
En partenariat amb lo ministèri de l’Educacion nacionala, l’Ofici public de la lenga occitana e las regions Novèla-Aquitània e Occitània lançan un chèc present de 15€ a totes los escolans de la 3na a la Terminala que seguisson un aprendissatge en occitan.
Version novèla de LibreOffice en occitan
LibreOffice, la seguida burotica liura, n’es adara a sa version 7.3. Sa traduccion a l’occitan es contributiva, e la comunautat occitana l’a ja traducha a 82 % : tota ajuda es encara benvenguda.
Desparescuda d’Anna Maria Poggio
A la fin del mes passat, nos daissèt Anna Maria Poggio, militanta incontornabla de l’occitanisme en Provença e d’Occitània tota.
Concors racontes brèus del CAOC
Lo CAOC organiza lo 3en concors de racontes brèus Enric Garriga Trullols. La matèria e lo genre dels racontes son liures e totas las variantas de lenga occitana son benvengudas.
Arrevirada de 1984 d’Orwell en occitan gascon
Dens 1984, roman d’anticipacion vadut famós, George Orwell qu’imagina un poder qui contròtla tots los actes de la vita vitanta mes tanben totas las pensadas de cada persona.
Los vòts del president del Congrès
2021 una annada excepcionala ! E de 2022 de qué n’esperar ?
Campanha Bona annada 2022
La campanha « Bona annada » de 2022 qu'ei aviada. Qu'a per prètzhèit de desirar la bona annada en lenga occitana a tots, que sàpian la lenga o non, que sian d'ací o d'aulhors.
Lo Congrès que muda a la Ciutat, au còr de vila de Pau
Arron la soa fondacion a Bordèu dab l’APORLOC (Associacion de prefiguracion de l’organisme de regulacion de l’occitan), e la soa purmèra sedença au Castèth d’Este de Vilhèra, còsta l’equipa de l’Institut occitan d’Aquitània (In-Òc), l’istòria deu Congrès que paginavira au parat deus sons 10 ans.
Didactica bilingua en matematicas : 1a session de trabalh
1a session de trabalh pel Grop de recèrca-accion sus la didactica bilingua a l’escòla primària.
La novèla circulara pertocant l’ensenhament de las lengas regionalas : un bon pas que sufís pas
Aquela novèla circulara es nascuda del rambalh provocat per la lamentabla censura pel Conselh constitucional de l’ensenhament immersiu, metòde pedagogic que fa de la lenga segonda a aprene la mai emplegada dins l’aprendissatge e la vida de la classa.
Soscripcion per l’obratge Jasmin l’enchanteur.
Jacques Clouché, jasminològue confirmat, a insistit per que la Societat dels Amics del Nerac vièlh / Edicions d’Albret publique son obratge pertocant Jasmin : Jasmin l’enchanteur.
30au Concors bigordan d’expression gascona
Eth Departament deras Hautas Pireneas qu’organiza, en 2022, eth 30au Concors bigordan d’expression gascona. Eth tèma deth concors, entà 2022 que d’ei « Eth espaci » !
Lo Congrès contribuís al Liure e a l'open source
Dempuèi d'annadas, Lo Congrès vèrsa de partidas de sas òbras pels logicials liures.
Un abracaire d'URL occitan
Lo Congrès met a disposicion del public un abracaire d'URL, l'otís que permet de generar d'adreças web cortetas en plaça de longs ligams complicats a recopiar.
Concors de novèlas 2022 pel Lector del Val
"Son a mudar, e en descargant lo camion, aquí que te tròban un carton de mai." Escrivètz la seguida !...
Dictionnaire de comparaisons populaires occitanes, en cò de Letras d’òc
Dins aqueste diccionari, trobaretz de milierats d’expressions lengadocianas recaptadas per Aquiles Mir (1822-1881), escrivan e felibre. Un vertadièr tesaur de paraulas, d’expressions e de dires populars.
Que sòrt a Per Noste l’arrevirada de La Foncion Ravel, de Claude Duparfait
Revirat deu francés per Elisa Harrer, ací qu’avetz la quatau de cobertura :
Chansons d'Auvergne, cançons de la vida, en cò de l'Ostal del libre
Cent vint e cinc cançons, culhidas al fial de vint ans de collèctas fachas mai que mai per l’Institut d’Estudis occitans del Cantal, e tanben en collaboracion amb l’Agence des Musiques traditionnelles d’Auvergne (AMTA), mai d’autres apassionats de la cultura occitana.
Collòqui a Baiona tà har lo punt sus la situacion de la lei Molac
Lo divés 22 d’octobre passat que’s tienó a Baiona un collòqui organizat per Euskal Konfederazioa e Euskaltzaindia - Academia de la lenga asca, en partenariat dab la mairetat de Baiona, titolat : Lei tà çò de la proteccion e la promocion deu patrimòni lingüistic. Quinas perspectivas ?
ReVOc en chifras : mei de 200 òras alinhadas en occitan !
Aviat en 2019, lo projècte ReVOc de la purmèra reconeishença vocau en occitan que prava, e qu’ei possible sonque mercés a la contribucion de tots los actors qui s’i hèn entà mutualizar las loas dadas lingüisticas dens l’amira d’un projècte comun.
Edicion fòra seria d’un magazine Lo Diari especial licèus
Dins l'encastre de son Plan d'accion licèu, l'Ofici public de la lenga occitana ofrís un magazine en occitan als liceans e liceanas de la region.
Jòc dels nombres : ajudatz-nos en escrivent de nombres en letras
Lo Congrès a mes en plaça un pichon jòc que l'ajudarà a desvolopar la reconeissença vocala.
Diccionari toponimic d'Arièja
Patrici POJADA publica a las edicions IEO Arièja lo Diccionari toponimic d’Arièja ; Noms de comunas, masatges, montanhas, rius e païses.
Escambis occitans de la davalada a Colonha (Gèrs)
Tres jornadas d'escambi a l’entorn de l'occitan a Colonha (Gèrs) deu 2 au 4 de noveme de 2021.