Tres jornadas d’escambis a l’entorn de l’occitan a Colonha (Gèrs) deu 21 au 23 d’abriu.
Una primiera per lu Lemosin
Jan dau Melhau, escrivan e poèta, a revirat en lenga d’òc Lo Suau daus buòus e Memòria de la nevia, dos recuelhs de Julio Llamazares escrits en castelhan.
Sòrt de paréisser Cartografia d’un sòmi, sus lei piadas de Jan Bodon, per Daidièr Mir publicat en cò de las edicions Édite-moi !
Aqueste dimars 23 de heurèr de 15h enlà que’s tienó a Pau - e retransmetuda en linha tanben - la presentacion publica de Votz (votz.eu), la purmèra sintèsi vocau en occitan (gascon e lengadocian).
Que sòrt de paréisher en çò de Per Noste lo DICCIONARI OCCITAN FRANCÉS (GASCONHA), en tres tòmes : A-D, E-N, O-Z, hargats per Patric Guilhemjoan & Elisa Harrer.
L’Ofici public de la lenga occitana (OPLO) que torna aviar lo son dispositiu Ensenhar professor tà la rentrada a viéner.
Amb lo desvolopament de sas activitats, lo Centre de formacion professionala occitan (CFPO) Auvernhe Ròse Alps recruta un cargat de projèctes de formacion a Orlhac, a l’Ostal del Telh.
Ven de paréisser una publicacion novèla de Jean-Yves Casanova, en cò de L’aucèu libre : Desesperanças salutàrias, diari literari.
Cars administrators, cars conselhièrs,
De la region Navèra Aquitània estant, que’s publiquè un comunicat de premsa trilingüe (occitan, basco e francés) lo dijaus 14 de genèr passat entà har publica la realitat territoriau de l’ensenhament de l’occitan e deu basco dens la region.
La campanha Bona Annada, qui s'i torna tots ans de 2003 enlà, qu'ei ua faiçon de socializar la lenga, de l'auherir au monde qui la desconeishen, aus qui la parlan a casa e aus qui l'aprenen a l'escòla o hens cors taus adultes.
Aviada qu’ei la platafòrma, adoptar que cau la bona gimnastica de la lenga entà l’annada navèra !
Ven de paréisser una publicacion novèla sul provençal alpin : Il Provenzale Alpino di Villaretto.
Ven de paréisser una novèla publicacion de sociolingüistica en cò de l’Harmattan : ENTRE FRANCISATION ET DÉMARCATION. Usages hérités et usages renaissantistes des langues régionales de France, per Jean-Michel Eloy, Mercedes BANEGAS SAORIN e Jean SIBILLE.
Practicament voidada de sa substància per l’Assemblada nacionala en febrièr passat, la proposicion de lei portada pel deputat Paul Molac foguèt debatuda aqueste dijòus 10 de decembre al Senat.
Balhatz la votz tà l'occitan !
Deu 4 au 6 de deceme, Lo Congrès que participè a IA Pau, un hestau arron l'intelligéncia artificiau qui's hè tot an a Pau, e qui's debanè augan en version numerica.
ÒCVOD qu’ei un servici de video a la demanda en lenga occitana.
Existís en França un territòri singular qu’apelam lo Creissent, que cor lo long del massís central dempuèi l’oèst del Lemosin fins a l’èst d’Auvèrhne.
Eth tèma deth 29au Concors bigordan d’expression gascona de 2021 que serà Eth monde deman.
Tèxtes, cançons e documents recampats e tradusits per Bernard Cugnet & Felip Martel. Editat per l’associacion Sabença de la Valèia, Barceloneta.