Concours d'écriture en occitan Pierre Brayac, par Aquí l’òc
L'Association AQUÍ L'ÒC organise pour la troisième année consécutive le concours d'écriture Pierre Brayac en Occitan pour les scolaires et les adultes du Lot, de la Corrèze et de toute l'Occitanie.
Concours de nouvelles du Lecteur du Val
« Elle se rappelle son arrivée au village, pleine d'enthousiasme et de projets... Qu'est-ce qui a bien pu dérailler ? »
XIVe Congrès de l’Association Internationale d’Études Occitanes : L’occitan à la rencontre des études romanes (Munich)
Du 11 au 16 septembre 2023, à l’Institut de philologie romane de la Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) de Munich.
Souscription : Joan Ganhaire, Entre rire et désespoir, un regard sur l’humaine condition de Fabienne Garnerin
Joan Ganhaire a très vite été reconnu comme l’un des auteurs majeurs de la littérature occitane contemporaine.
País d’exilis, par Serge Javaloyès, chez Reclams
André Serrat est écarté de son travail sans trop savoir pourquoi. Et il repense à sa vie, ses exils.
Dialògues occitans Lemosin, de Gilbert Bourgeois, chez Novelum
Ces Dialogues limousins de Gilbert Bourgeois s'inscrivent dans l'envie de transmission de la langue occitane qui a été la sienne :
Nouvelle publication de Miquèla Stenta aux edicions E...rau !
Dans Fin’amors triptic ...e mai de Miquèla Stenta, le récit correspond en grande partie au titre, un peu énigmatique, mais le lecteur découvre vite, au fur et à mesure qu'il avance dans les pages, que cette dimension esthétique et picturale n'est pas la seule, et peut-être pas la plus importante.
Présentation du dictionnaire Castillan-Aranais
Le 16 septembre dernier a eu lieu à Bertren la présentation du dictionnaire castillan/aranais de Frederic Vergés.
Audible : des livres audio en langues régionales
Audible annonce la sortie des versions audio en langues régionales des livres Le Petit Prince (Alsacien, Breton, Corse, Picard) en partenariat avec Écoutez Lire Gallimard, La Petite Poule qui voulait voir la mer (Alsacien) en partenariat avec Lizzie et Le Loup qui voulait changer de couleur (Alsacien, Basque, Breton, Catalan, Corse, Occitan, Picard) en partenariat avec Auzou.
Actu’Joens : site d'information pour les jeunes en occitan
Cela fait bientôt un an que l’Escòla Gaston Febus a lancé son site d'actualités par et pour les jeunes en occitan, Actu’Joens.
Les Passions pyrénéennes chantées, par Maurice Romieu, chez Reclams
Présentation de trois textes recueillis au cours du XIXe siècle à Arette en Baretous, à Arbéost et Barèges en Lavedan. Bien que profanes, ils étaient chantés sous forme de plaintes le Jeudi saint à l'occasion des cérémonies organisées dans les églises.
L'Elucidari, l'encyclopédie de Gaston Febus, publié chez l’Escòla Gaston Fèbus
Dans L'Elucidari, l'encyclopédie de Gaston Febus, Maurice Romieu présente le manuscrit L'Elucidari de las proprietats de las res naturals.
Vénus en Scorpion, récit poétique de Maëlle Dupon, chez Reclams
Deuxième livre de Maëlle Dupon, chez Reclams.
Estiu brutlant, d'Eduard von Keyserling, chez Per Noste
Traduite de l’allemand par Elisa Harrer, une nouvelle à découvrir.
Estiu brutlant, d'Eduard von Keyserling, chez Per Noste.
Traduite de l’allemand par Elisa Harrer, une nouvelle à découvrir.
Nouveau roman chez Novelum : Rendetz-vos au cementeri, de Joan Ganhaire
Envoyé en mission spéciale par la juge d'instruction Rosalina Lavernha, Alexandre Darnauguilhem doit quitter son commissariat de Maraval pour suivre les traces d'Antòni Klemeniúk, dit le Polak, récemment libéré après vingt ans de prison pour l'attaque d'un fourgon blindé rempli de bijoux, afin de retrouver le trésor en question.
L'Institut d'Études Aranaises publie le nouveau dictionnaire aranais-catalan de Jusèp Loís Sans
Il complète le dictionnaire catalan-aranais et représentent à eux deux près de 70 000 entrées.
Lo Diable la se creme, de Philippe Biu, chez Per Noste.
« De par mon métier je suis habitué à mettre en relation documents, paroles, faits de toutes sortes qui peuvent paraître sans rapport, à les classer, à les analyser pour essayer de faire émerger un sens. »
Dictionnaire des noms de famille en Pays d’Oc, d’André Lagarde, chez Letras d'Oc
Découvrir et connaître l’origine et la signification du nom de sa famille, de celle de ses voisins, de ses amis ou de personnages du passé comme de ceux d’aujourd’hui, c’est l’objet et l’ambition de ce livre, des Pyrénées aux Alpes, des rivages du Golfe de Gascogne à ceux de la Méditerranée.
Concours littéraire d’Ací Gasconha : 30e CALAM en GASCON
Ací Gasconha organise son 30e Calam (Concours littéraire en gascon) dont la remise des prix se déroulera le samedi 11 Juin 2022 à Anglet.
« L’occitano dell'alta Valle Stura (CN) », aux Edizione dell'orso
Les variétés de la haute-vallée de la Stura (communes d’Aisone, Argentera, Pietraporzio et Vinadio) ont fait l’objet d’études depuis le début de l’exploration linguistique des vallées occitanophones du Piémont, mais jusqu’à présent il n’y a pas eu de travaux traitant de leurs particularités de manière organique.
« Dilà, entre deux rives », de Denis Galvier, aux éditions L’aucèu Libre
Le premier roman du musicien Denis Galvier, situé entre imaginaire et réel, entre deux langues et les deux rives du Vidourle.
Appel à communication pour les 3es Rencontres sur les Parlers du Croissant
Les troisièmes rencontres sur les parlers du Croissant auront lieu à Boussac, Creuse, France, les 7, 8 et 9 octobre 2022.
Eu (Lui), de Miquèla Senta, chez l'Aucèu libre
Ceci est une entreprise d’archéologie mémorielle...