Prumèr Congrès Internacionau sus Comunicacion, Tecnologia e Lengües Minoritàries
Eth Conselh Generau d’Aran, eth Departament de Comunicacion dera Universitat Pompeu Fabra, damb eth Grop de Recèrca en Comunicacion Politica, Jornalisme e Democràcia POLCOM-GRP, e RTVE organizen eth Prumèr Congrès Internacionau sus Comunicacion, Tecnologia e Lengües Minoritàries, qu’aurà lòc es dies 27 e 28 de noveme de 2025, ena Audiovisuau de Vielha (Val d’Aran).
Cronica Toponimia : La nocion de « limit » dins la toponimia occitana (seguida) : Las barraduras
La seguida de la cronica d'Isabelle Collomb, toponimista al Congrès, dedicada a la toponimia occitana dins la quala evocarà l'avançada de sas òbras e diferents aspèctes e nocions d'aquela disciplina. Nos informarà tanben de l’actualitat de la recèrca e de las publicacions.
7 novetas literàrias de novembre de 2025
Recuèlhs de poèmas, mitologia, istòrias d'amor, sortidas pels mainatges… Las novetats literàrias del mes de novembre de 2025.
Novèla edicion : Eth nòste gascon
L'Ostau Comengés que vien de publicar Eth nòste gascon. Apprendre l'occitan, un metòde d'aprendissatge deu gascon de Comenge e Coserans.
Concors de produccions gasconas deu Departament deu Gèrs
Lo Departament deu Gèrs qu’organiza un concors de produccions en lenga occitana de Gasconha : la data limita de remesa de las produccions que n’ei fixada au 16 de març 2026.
Lo Congrès a la CTP
Aqueth 12 de noveme a Tolosa, lo Congrès que realizè un còp mei la traduccion simultanèa a l'escadença deu 43au Conselh Plenèr de la Comunautat de tribalh deus Pirenèus (CTP).
L’occitan sus Deepl
Après Revirada (e Apertium, lo traductor libre sul qual es basada), MinT, Kagi, ChatGPT e Google Translate, es Deepl, lo traductor europèu, que se bota a la lenga nòstra. D'efièit, l'occitan fa partida de las 70 lengas que venon d'èstre ajustadas al traductor.
Cronica Toponimia : La nocion de « limit » dins la toponimia occitana (seguida) : Las bòrnas (2)
La seguida de la cronica d'Isabelle Collomb, toponimista al Congrès, dedicada a la toponimia occitana dins la quala evocarà l'avançada de sas òbras e diferents aspèctes e nocions d'aquela disciplina. Nos informarà tanben de l’actualitat de la recèrca e de las publicacions.
Seminari transfrontalèr LINGUATEC-IA
Seminari transfrontalèr LINGUATEC-IA : ressorsas, tecnologias e IA entà las lengas deus Pirenèus
7 nautas literàrias d’octobre 2025
Toponimia, escambis epistolaris, contes… Las sortidas literàrias deu mes d’octobre 2025.
Concors d’escritura en occitan Pierre Brayac
L'associacion Aquí L'Òc organiza per la seisena annada consecutiva lo concors d'escritura Pierre Brayac en occitan pels escolars e pels adults d'Òlt, de Corresa e d’Occitània tota.
Novèla edicion : Iniciacion a l’occitan ancian
Après La Lenga del trobar : Precís de gramatica de l'occitan ancian, Maurici Romieu e Andrieu Bianchi prepausan una novèla edicion de lor obratge Iniciacion a l'occitan ancian : Dètz e nòu tèxtes de l'Edat Mejana comentats.
Congrès annuau dau Fòrum d’Òc
Lo Congrès annal del Fòrum d'Òc se farà lo 15 de novembre de 2025 a Niça, sus la tematica Las Regions pòdon salvar las lengas de França ?.
Mesa en linha dels actes de la jornada "Le patrimoine écrit des langues régionales"
Lo 4 de junh passat se faguèt a París la jornada d'informacion e d'escambis sus Le patrimoine écrit des langues de France : signaler, numériser, transmettre, organizada per la Bibliotèca nacionala de França en associacion amb la Delegacion generala a la lenga francesa e a las lengas de França (DGLFLF).
Estagis al CFPO Montanhòl
Lo CFPO Montanhòl contunha son programa de formacions 2025-2026 amb l'obertura de las inscripcions a de novèls estagis que permetràn al public (ensenhants, professionals, passionats o curioses) d'aprene e de perfeccionar lor coneissença de la lenga e de la cultura occitanas.
Site navèth deu Cap’Òc
Lo CAP'ÒC (Centre d'animacion pedagogica en occitan) que vien de hicar en linha lo son site navèth.
Creacion de l'associacion « Pour Que Vivent Nos Langues » – 24 e 25 d'octobre 2025 a Baiona
De longa tòca las associacions de defensa de nòstras lengas e culturas dichas « regionalas » an menat d'accions en comun per far reconéisser e promòure la diversitat lingüistica de la Republica francesa dins l'Exagòn e mai Otramar. Amassadas a París en octobre de 2019, aquelas associacions, amb lo sosten d'elegits, se son constituïdas en collectiu que pren lo nom de « Pour Que Vivent Nos Langues » per denonciar las consequéncias deletèrias de la reforma del licèu mesa en plaça pel ministre de l'Educacion nacionala Jean-Michel Blanquer.
Cronica Toponimia : La nocion de « limit » dins la toponimia occitana (seguida) : Las bòrnas
La seguida de la cronica d'Isabelle Collomb, toponimista al Congrès, dedicada a la toponimia occitana dins la quala evocarà l'avançada de sas òbras e diferents aspèctes e nocions d'aquela disciplina. Nos informarà tanben de l’actualitat de la recèrca e de las publicacions.
Carrièras occitanas a Vilafranca de Roergue los 25 e 26 d’octobre
Organizadas a Vilafranca de Roergue los 25 e 26 d’octobre, las Carrièras occitanas son un eveniment que vòl reviscolar las manifestacions bèlas per la lenga e la cultura occitanas, com Anem Òc que aguèt quate edicions, a Besièrs en 2007, a Carcassona en 2009, a Tolosa en 2012 (amb 25 000 personas per las carrièras mondinas) e la darrièra a Montpelhièr en 2015.
10 novetats literàrias d’agost e setembre de 2025
Fauna e flòra, fantastic, roman de capa e d'espada, contes, poèmas, benda dessenhada, autobiografia, albums pels mainatges… Totes los genres e formats son representats per las sortidas literàrias dels meses d'agost e setembre de 2025.
Publicacion : Phonologie de l’occitan du Haut-Vivarais
Las Presses universitaires de la Méditerranée publican Phonologie de l’occitan du Haut-Vivarais. Une approche élémentaire et syllabique des réalités dialectales, obratge qu'es eissit de la tèsi de doctorat del Quentin Garnier.
Seminari Sobeiranetat numerica-tecnologica, pòbles e lengas minorizadas
L'Universitat de Lhèida organiza un seminari Sobeiranetat numerica-tecnologica, pòbles e lengas minorizadas, sus dos jorns al mes d'octobre de 2025.
La mesa en votz de tèxtes arrevirats
Entà har vius los vòstes eveniments e accions de mediacion multilingües, n’esitetz pas a’us méter en votz !
Las darrèras traduccions deu pòle Lenga & Societat
Anatz dar un torn per las darrèras arreviradas deu pòle Lenga & Societat deu Congrès.