Lescar (Navèra Aquitània)
Vadut lo 8 de mai de 1943 a Bessuéjouls (12).
Formacion
- 1961-1965 Licéncia de Letras classicas, Universitat de Tolosa.
- 1969 Mestresa de Letras classicas, Universitat de Tolosa.
- 1970 -1971 CAPES de Letras classicas (espròvas teoricas e practicas).
- 1979 Purmèra admissibilitat a l’Agregacion de Gramatica.
- 1980 Dusau admissibilitat a l’Agregacion de Gramatica.
- 1982 Doctorat de cicle tresen (Estudis romanics-linguistica occitana), Universitat de Tolosa.
- 1991-1992 Licéncia d’occitan e de cultura d’òc, Universitat de Montpelhièr.
Activitats professionaus
- 1965-1967 Ensenhaire en Letras classicas au Licèu classic e modèrne de Cocody, a Abidjan (Còsta d’Evòri), dens l’encastre de la cooperacion culturau e tecnica.
- 1967-1968 Lector de francés au Centre Universitari d’Örebro, restacat a l’Universitat.
- d’Uppsala (Suècia) e conselhèr pedagogic itinerant peus professors suècs de francés deu parçan d’ Örebro.
- 1968-1972 Mèste auxiliar puish professor en Letras classicas au Collègi de Vic-Fezensac (32).
- 1972-1993 Professor en Letras classicas au Collègi “Simin Palay” de Lescar (64).
- 1991-1993 Encargat de cors a l’Universitat de Pau (64) – Occitan ancian e modèrne.
- 1993-2003 Mèste de conferéncias a l’Universitat de Pau (64) – Lenga occitana anciana e modèrna ; literatura occitana anciana.
- 1995-2002 Responsable de la Seccion puish deu Departament d’Estudis Occitans de l’Universitat de Pau.
Publicacions - tribalhs
Comunicacions e conferéncias en diferents collòquis o seminaris : haut o baish un quinzenat.
En collaboracion dab Andriu Bianchi, a las “Presses Universitaires de Bordeaux” :
- 1999 La lenga del trobar, precís de gramatica d’occitan ancian – 2au ed. 2002 – 3au ed. 2006.
- 2002 Iniciacion a l’occitan ancian, dètz-e-nau tèxtes de l’Edat mejana comentats – 2au ed. 2006.
- 2003 En collaboracion dab Jòrdi Fernandès-Cuadrench e dab l’ajuda tecnica de l’Institut Occitan de Pau : Ua lenga, l’occitan (exposicion sus l’istòria de la lenga e de la literatura occitanas).
- 2005 Gramatica de l’occitan gascon contemporanèu.
- 2012 Diccionari d’expressions e locucions occitanas (lengadocian), en collaboracion dab Andriu Bianchi e Loís Gaubèrt ; tribalh en espèra de publicacion (octobre de 2012). Haut o baish 6000 expressions e locucions presentadas, explicadas e analisada.
En preparacion
- Un manuau de gramatica (en linha) entaus escolans (ensenhament primari e collègi).