 |
||
|
Lo conjugador occitan es ara disponible en occitan lemosin ! Lo conjugador occitan dau Congrès es d'aura en çai disponible per la varietat lemosina. L-i son quasiment 9 000 verbes lemosins, classats e ordenats en 157 modèles, que ne'n podetz trobar la conjugason detalhada de l’indicatiu, dau subjonctiu, dau condicionau, de l’imperatiu e daus participis. Après lo lengadocian, lo gascon e lo provençau, quò es la quatresma varietat de l'occitan perpausada per lo conjugador. Fuguet realizada jos la direccion scientifica de J.-L. Lévêque e en partenariat emb Novelum-IEO Perigòrd. Quò es un trabalh de dos ans que faguet Florença Marcouyre, lexicografa dau Congrès, emb l’ajuda de Danís Chapduelh, a partir d’òbras referencialas coma lo Basic (lexic referenciau francés-occitan), lo Dictionnaire normatif limousin-français de G. Gonfroy e lo Précis de conjugaison occitane de J.-L. Lévêque e J. Roux. Podetz cerchar daus verbes a partir de lor infinitiu dins la partida Conjugasons dau Dicodòc (a l'adreiça dicodoc.eu) o dins l'aplicacion de telefonet Vèrbòc, disponibla per Android e per iPhone. Per l'enchaison, quela-quí fuguet actualizada. Perpausa aura una interfàcia novela, mai moderna e ergonomica, aitanben la possibilitat d'obténer la conjugason d'un verbe a l'azard.
|
Le conjugueur occitan est maintenant disponible en occitan limousin ! Le conjugueur occitan du Congrès est dorénavant disponible pour la variété limousine. Ce sont près de 9 000 verbes limousins, classés et ordonnés en 157 modèles, dont vous pouvez trouver la conjugaison détaillée de l'indicatif, du subjonctif, du conditionnel, de l'impératif et des participes. Après le languedocien, le gascon et le provençal, c’est la quatrième variété de l'occitan proposée par le conjugueur. Elle a été réalisée sous la direction scientifique de J.-L. Lévêque et en partenariat avec Novelum-IEO Périgord. C'est un travail de deux ans qu’a réalisé Florence Marcouyre, lexicographe du Congrès, avec l'aide de Danís Chadueil, à partir d'œuvres référentielles comme le Basic (lexique référentiel français-occitan), le Dictionnaire normatif limousin-français de P. Gonfroy et le Précis de conjugaison occitane de J.-L. Lévêque et J. Roux. Vous pouvez chercher des verbes à partir de leur infinitif dans la partie Conjugaisons du Dicodòc (à l'adresse dicodoc.eu) ou dans l'application pour portable Vèrbòc, disponible pour Android et pour iPhone. Pour l'occasion, elle a été actualisée. Elle propose maintenant une nouvelle interface, plus moderne et ergonomique, ainsi que la possibilité d'obtenir la conjugaison d'un verbe au hasard.
|
|
Sélectionnez votre langue
Lettre de liaison
Veire la video de presentacion