A l’envit de la Region, Lo CIRDOC - Institut occitan de cultura, l'Ofici public de la lenga occitana, Lo Congrès permanent de la lenga occitana, convidats per La Region Occitania / Pirenèus - Mediterranèa, qu’èran deu 17 au 22 de seteme a Sent Gaudenç en Comenge, a un eveniment màger : Las Pirenencas (Les Pyrénéennes), hèira agricòla triennau qui s’a ganhat la plaça au demiei de las manifestacions bèras de França e qui a ua arrajada nacionau e transfronterèra. La hèira qu’a l’objectiu d’avalorar e de desvolopar las cordèras agricòlas de l’ensem deus Pirenèus, francoespanhòus e andorrans. Que favoriza e que hè la promocion d’encontres entre lo monde agricòle, la joenessa e lo gran public dab mustras, exposants, concors, conferéncias e animacions.
Las institucions occitanas qu’i èran atau aplegadas sus un taulèr de la Region Occitania, entà arcuélher lo public e har vàler la lenga e la cultura occitanas. Tanben que’s presentèn las divèrsas realizacions en matèria de lenga e cultura occitanas e catalanas : mustra, aplicacions mobilas, tutoriaus videos, dispositiu de clucs musicaus ... Qu’èran tanben presents los d’Eth Ostau Comengés qui animavan un taulèr dab videos de collectage, jòcs tradicionaus gascons e practicas agricòlas.
Ua operacion qui’n harà seguir d’autas, ce disón los participants !
|
|
LES PYRÉNÉENNES
À l’invitation de la Région, le CIRDÒC - Institut occitan de cultura, l’Office public de la langue catalane, lo Congrès permanent de la lenga occitana invités par la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée étaient du 17 au 22 septembre à Saint-Gaudens dans le Comminges pour un événement important : Les Pyrénéennes, salon agricole triennal qui a gagné sa place parmi les grandes manifestations françaises et a un rayonnement national et transfrontalier.
La foire a pour objectif la valorisation et le développement des filières agricoles de l'ensemble des Pyrénées, franco-espagnoles et andorranes. Il favorise et fait la promotion de rencontres entre le monde agricole, la jeunesse et le grand public avec des expositions, des exposants, des concours, des conférences et des animations.
Les institutions occitanes étaient ainsi rassemblées sur un stand de la Région Occitanie, pour accueillir le public et faire découvrir la langue et la culture occitanes. Ainsi ont été présentées les diverses réalisations en matière de langue et culture occitanes : expositions, applications mobiles, tutoriels vidéos, dispositif de siestes musicales... Eth Ostau Comengés animait également un stand avec des vidéos de collectage, des jeux traditionnels gascons et des pratiques agricoles.
De l’avis de tous les participants, une opération qui en verra d’autres !
Lire la suite
|
|
