Intelligence artificielle et coopération transfrontalière : vers une infrastructure linguistique intelligente et accessible.
Linguatec est un programme transfrontalier (Occitanie, Nouvelle-Aquitaine, Aragon, Euskadi) visant à développer les technologies du langage pour trois langues des Pyrénées - aragonais, basque et occitan. Soutenu par le POCTEFA, il a permis la constitution d’un réseau transfrontalier rassemblant administrations, institutions, universités et centres de recherche, permettant la coopération technologique entre les langues pour développer de nouvelles ressources et outils linguistiques.
Concrètement nous parlons pour l'occitan de technologies telles que la traduction automatique, la synthèse vocale (la toute première !) et des applications innovantes pour le grand public (barre de traduction automatique et appli smartphone de traduction entre les langues des Pyrénées, lecteur de textes occitans intégrés à des sites internet, etc.).
Après trois ans de travail, le Congrès permanent de la langue occitane et Elhuyar organisent le 17 et 18 juin un Congrès transfrontalier : en présence d’institutionnels et des partenaires de Linguatec, nous y présenterons les enjeux et les opportunités de l’espace pyrénéen - un territoire par nature multilingue - en matière de technologies du langage ainsi que les développements réalisés dans le cadre de Linguatec.
La journée du 17 juin, de 9h à 15h, sera particulièrement dédiée à l’environnement occitan, avec trois temps forts :
- Deux tables rondes, traitant de la coopération dans l’espace pyrénéen et de la mise en place d’une infrastructure linguistique transfrontalière.
- La présentation des outils développés pour l’occitan dans le cadre du programme Linguatec.
- La signature d’un accord de transfert avec les entreprises et les institutions souhaitant utiliser ces outils.
Vous pourrez suivre le congrès en ligne en direct grâce à OcTele via notre chaîne Youtube :
Nous vous y attendons nombreux !