Le 12 mai dernier s’est tenu en ligne l’atelier Linguatec du laboratoire CLLE : Ressources et outils pour le traitement automatique des langues des Pyrénées dans le cadre du projet EFA 227/16/LINGUATEC Développement de la coopération transfrontalière et transfert de connaissances dans le domaine des technologies linguistiques.
Diverses universités et institutions y ont participé : l’Université Polytechnique de Catalogne, l’Université de Barcelone, l’entreprise Joliciel, le laboratoire CLLE de l’Université de Toulouse Jean Jaurès, l’Université du Pays Basque (UPV/EHU) ainsi que le laboratoire IXA, l’Université du Colorado et Elhuyar.
Ouvert à tous les chercheurs intéressés par le traitement automatique des langues peu dotées, l’on pouvait y découvrir le travail réalisé dans le cadre du projet sur le basque et l’occitan, mais aussi d’autres langues comme le catalan et le serbe, et des outils génériques pour le traitement des langues.
Vous pouvez retrouver la présentation du traitement automatique de l’occitan, avec l’annotation des corpus, ici :
- Vidéo sous-titrée en français :
- Vidéo sous-titrée en occitan :
- Vidéo sous-titrée en espagnol :
- Vidéo sous-titrée en anglais :