L'Assemblée Générale ordinaire du Congrès permanent de la lenga occitana s'est réunie le 21 mai 2014 à l'Ostal d'Occitània (Maison d'Occitanie) à Toulouse. Sous la présidence de Gilbert Mercadier, les membres ont fait le bilan formel de 2013 et ont échangé sur le programme d'action pour 2014.
Après un an d'exploitation, la fréquentation du site internet du Congrès – locongres.org – est excellente, avec 135 000 visites, dont 67 000 visiteurs uniques. Il est à noter la bonne qualité de ces visites : le taux de rebond (27%) et la durée moyenne de visite (9 min 30) montrent que le contenu du site répond aux attentes des usagers.
2013 aura aussi été l'année de la constitution du Conseil des usagers, organe assesseur du Congrès qui représente la demande sociale (enseignement, édition, médias, création contemporaine, etc.). Le bureau du Conseil des usagers a été élu et Patrici Baccou, directeur du centre APRENE, en est le président.
Concernant 2014, les projets sont nombreux. La nouvelle version du site du Congrès mettra en ligne les travaux des Conseillers linguistiques et des lexicographes du Congrès : tableaux illustrant la relation graphie-phonie, une version provisoire du Basic (lexique élémentaire français-occitan), lexique de l'histoire-géographie (commun gascon et languedocien).
Il y aura également en ligne un dicod'Òc « 2.0 », comprenant des dictionnaires occitan-français ainsi qu'une partie « dictionnaires historiques » qui rassemblera le Tresor dóu Felibrige et le Dictionnaire du béarnais et du gascon moderne de Simin Palay. Il y aura également un forum en ligne pour que le Conseil des usagers puisse échanger et faire remonter les besoins.
Enfin, jusqu'à la fin de l'année 2014, le Congrès mènera avec le soutien de l'ADEPFO (Association de développement des Pyrénées par la formation) une étude-action autour de la question de la stratégie numérique pour l'occitan. Un diagnostic de l'état existant en ressources numériques et un schéma de développement 2014-2020 seront officiellement présentés en 2014.