Le 20 décembre 2019, le Conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques a voté son nouveau schéma d'aménagement linguistique pour l'occitan, "Iniciativa 2".
Comme son nom l'indique, il fait suite à une première programmation, Inicativa, engagée en 2005, le Département ayant souhaité impulser une nouvelle dynamique avec l'ensemble des acteurs institutionnels et associatifs, qui ont été associés en amont à une phase d'échanges, d'évaluation de l'existant et de définition d'axes prioritaires.
Ces derniers sont au nombre de quatre :
- Enseigner et éduquer dans la langue,
- Renouveler les stratégies de développement des médias et de production numérique et audiovisuelle,
- Diffuser la langue dans le département,
- Coopérer institutionnellement.
Parmi les différentes actions, est prévu un volet dédié à la production et à la diffusion des outils et de la transmission de la langue, notamment la production d'outils de régulation linguistique.
À noter également le choix du nom de la langue, occitan, en respectant l'ajout de sa dénomination territorialisée à chaque fois qu'il en est fait usage ("occitan-béarnais" et "occitan-gascon"). Enfin, la graphie utilisée par le Département dans ses propres écrits est la graphie dite classique, comme l’enseigne l’Éducation Nationale et tous les établissements scolaires des Pyrénées-Atlantiques.
Pour en savoir plus :